½ãõ¨ãñ¾ããè
‚ãÖÌããÊã
2003-2004 |
- „¦¦ã½ã
ÔãããäÖ¦¾ã‡ãðЦããéÌãÀãèÊã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ããâÞããè
ÀñÊãÞãñÊã
½ã¶ããñÀâ•ã¶ããºãÀãºãÀÞã
¹ãƺããñ£ã¶ã
‡ãŠÀ¥ããÀñ
„¦¦ã½ããñ¦¦ã½ã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
ÔããªÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè
‚ãã¹ãÊããè
¹ãÀâ¹ãÀã
¹ãƦããèÌãÓããÃ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã
Ö¾ããÖãè
ÌãÓããê
½ãõ¨ãñ¾ããè¶ãñ
ÞããÊãì ŸñÌãÊããè.
‚ãÖÌããÊãÌãÓããÃÞ¾ãã
ÔãìÁÌãã¦ããèÊããÞã
ÖâÔãã ‚ãããä¥ã
¦ãâªìÁÔ¦ã
ÀÖã ‚ãÔãã
ÔãâªñÍã
ªñ¥ããÀñ
Ôããõ. ½ãã¶ããè¶ããè
Øã³ñÆ Ù¾ããâÞãâ
ÔãÌãà ½ãõ¨ããè¥ããèâ¶ãã
Ôã½ãããäÌãÓ›
‡ãŠÁ¶ã ‡ãñŠÊãñÊãñ
Ôã¹ãƾããñØã
̾ã㌾ãã¶ã
ÔãâÔ½ãÀ¥ããè¾ã
¢ããÊãñ.
|
- 26
†ãä¹ãÆÊã
2003 Êãã ½ãõ¨ããè¥ããè¶ãñ
ÌããÔãâ¦ããè‡ãŠ
½ãñßãÌãã
Ôãã•ãÀã
‡ãñŠÊãã
¦¾ããÌãñßãè
Ôããõ. ¹ãª½ã•ãã
‡ãìŠÊã‡ãŠ¥ããê
‚ãããä¥ã
ÔãÖ‡ãŠÊãã‡ãŠÀãâ¶ããè
†‡ãжãã©ããè
¼ããÁ¡ ‚ãããä¥ã
Øããò£ãß
Öã ‚ããä¦ãÍã¾ã
ªñŒã¥ãã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
Ôãã•ãÀã
‡ãñŠÊãã.
¡ãß ¹ã¶Ö¾ããÞãã
‚ããÔÌããªãºãÀãñºãÀÞã
¨ãɦãìÀã•ã
ÌãÔãâ¦ããÞãñ
ÔÌããØã¦ã
½ãõ¨ããè¥ããé¶ããè
‡ãñŠÊãñ.
|
- ‚ãàãÀ
½ãõ¨ããè
Öã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ
½ããäÖ¾ããÞ¾ãã
¹ããäÖʾãã
‚ãããä¥ã
ãä¦ãÔã-¾ãã
½ãâØãßÌããÀãè
ÔããªÀ ‡ãñŠÊãã
•ãã¦ããñ.
‚ãÖÌããÊã
ÌãÓããæã
•ãÌãß •ãÌãß
50 ¹ãìÔ¦ã‡ãŠãâÞãã
¹ãÀãèàã¥ã㦽ã‡ãŠ
¹ããäÀÞã¾ã
‚ãã½ãÞ¾ãã
½ãõ¨ããè¥ããé¶ããè
ÔãÌããĶãã
‡ãŠÁ¶ã ãäªÊãã.¹ãÀãèàã¥ããÔããŸãè
ãä¶ãÌã¡ÊãñÊããè
¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ
ÊããäÊã¦ã
Ìã㡽ã¾ã
‡ãŠ©ãã ‡ãŠãªâºãÀãè
¹ãÀ‡ãŠãè¾ã
¼ããÓñ¦ããèÊã
‚ã¶ãìÌããªãè¦ã
¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ
‡ãŠãäÌã¦ããÔãâØãÆÖ
‚ãÍãã ãäÌããäÌã£ã
ÔãããäÖ¦¾ã¹ãƇãŠãÀã¦ããèÊã
Öãñ¦ããè.
|
- ¼ããÀ¦ããè¾ã
¼ããÓããâºãÀãñºãÀÞã
ƒ¦ãÀ ªñÍããâÞ¾ãã
¼ããÓããâ½ã£ããèÊã
ÔãããäÖ¦¾ããÞããè
ÀÔããÔÌããª
Üãñ¥¾ããÞãã
½ãõ¨ãñ¾ããè¶ãñ
¹ãƾã¦ã
‡ãñŠÊãã.„ÊÊãñŒã¶ããè¾ã
ØããñÓ›
½Ö¥ã•ãñ
ÀãäÍã¾ãã
‡ãŠÊÞãÀÊã
Ôãò›ÀÞ¾ãã
¡ãù. Ôãìãä½ã¦ããè
ªñÍã¹ããâ¡ñ
Ö¾ããâ¶ããè
ÀãäÍã¾ãã
ÔãããäÖ¦¾ããÌãÀ
ªãñ¶ã ‚ã¼¾ããÔã¹ãì¥ãÃ
¼ããÓã¥ãñ
ãäªÊããè.
½ãìÊãì⡽ã£ããèÊã
½ãõ¨ããè¥ããéÞ¾ãã
‚ãã¾ã¦¾ããÌãñßãè
ãäªÊãñʾãã
ãäÌãÓã¾ããÌãÀÞ¾ãã
ÞãÞããà ¦ãÀ
Œãì¹ãÞã
ÀâØãʾãã.
¦¾ããºãÀãñºãÀÞã
ãäÌããäÌã£ã
ãäÌãÓã¾ããâÌãÀ
„ªã.1-¨ãÉØÌãñªã¦ããèÊã
Õããè ½ã¶ããÞãñ
Ô¹ã⪶ãñ
-¡ãù.½ãâ•ãâÓãã
ØããñŒãÊãñ
2-‚ããâ¦ãÀÀãÓ›Èãè¾ã
¶ã㛾ãÊãñŒããè‡ãŠã
¹ããäÀÓãª
Ôã¶ã 2003Þãñ
¹ãƦ¾ãàã
‚ã¶ãî¼ãÌã
‡ãŠ©ãã -•¾ããñ¦ããè
½Öã¹ãÔãñ‡ãŠÀ
‚ãããäªÌããÔããè
Ìãã²ã½ãñßã
-¡ãù ‚ããÍãã
½ã⡹ãñ
ƒ¦¾ããªãè¼ããÓã¥ãñ
Œãî¹ãÞã
½ãããäÖ¦ããè¹ãî¥ãÃ
¢ãããÊããè.
‡ãðŠÓ¥ã•ã¾ãâ¦ããè
ãä¶ããä½ã¦¦ã
Ñããè‡ãðŠÓ¥ããÞ¾ãã
ãäÌããäÌã£ã
½ã¶ããñÖãÀãè
Á¹ããâÌãÀ
‚ãã£ããÀãè¦ã
‡ãðŠÓ¥ãÁ¹ã
Ôã••ãã Öã
ÔãâØããè¦ããÞãã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
‚ã¶ãìÀã£ãã
ºãñ‡ãñŠ
‚ãããä¥ã
ÔãÖ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãâ¶ããè
ÔããªÀ ‡ãñŠÊãã.
|
- ‚ãàãÀ½ãõ¨ããè
Ö¾ãã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ããÔã
ãä½ãߥããÀã
½ãõãä¨ã¥ããéÞãã
„Ô¹ããÃ
¹ãÆãä¦ãÔããª
ŒãÀãñŒãÀÞã
„ÊÊãñŒã¶ããè¾ã
‚ãããä¥ã
¹ãì¤ãèÊã
Ìãã›ÞããÊããèÔããŸãè
¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã
ªñ¥ããÀã
ŸÀ¦ã ‚ããÖñ.
|
- ½ãìÊãì⡽ã£ããèÊã
ƒ¦ãÀ ½ããäÖÊãã½ãâ¡ßñ
- ‡ãŠÊ¹ã¶ãã
ãäÌãÖãÀ
Ô¹ãããê
ÀãÓ›È ÔãñãäÌã‡ãŠã
Ôããä½ã¦ããè
Ö¾ããâÞ¾ããÔãÖ
27 Ôã¹›òºãÀ
2003 Êãã ½ãõ¨ãñ¾ããè¶ãñ
ÍããÀªãñ¦ÔãÌã
Ôãã•ãÀã
‡ãñŠÊãã.
¦¾ããÌãñßãè
½ãã¦ãðœã¾ãñ¦ããèÊã
ãäªÌãÔã
Öñ Ôããõ.
ÌãÔãì£ãã
½ãÖãºãß
Ö¾ããâÞãñ
̾ã㌾ãã¶ã
¢ããÊãñ. ¦ãÀ
Ôããõ. ãäÍãºãã¶ããè
•ããñÍããè
‚ãããä¥ã
ÔãÖ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãâ¶ããè
ÔããªÀ ‡ãñŠÊãñʾãã
¼ããò¡Ê¾ãã½ã£¾ãññ
•ãÌãß •ãÌãß
200 ¼ãØããè¶ããé¶ããè
¼ããØã Üãñ¦ãÊãã.
|
- 18
•ãã¶ãñÌããÀãè
2004 Êãã ©ãã›ã½ãã›ã¦ã
Ôãã•ãÀñ
¢ããÊãñ ½ãõ¨ãñ¾ããèÞãñ
17 Ìãñ ÔãñÖÔãâ½ãñÊã¶ã.
Ôã‡ãŠãßÞ¾ãã
Ôã¨ãã¦ã
Õããè ÔãããäÖ¦¾ããÞãã
½ããØããñÌãã
1850-2002Œãâ¡ 1 ¦ãñ
3 Ö¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀ
¢ããÊãñʾãã
¹ããäÀÔãâÌããªã¦ã
¡ãù ½ãâªã
Œããâ¡Øãñ
¡ãù ãä¶ããäÊã½ãã
Øãìâ¡ãè
¡ãù ÔÌãã¦ããè
‡ãŠÌãó ½ãâ•ããèÀãè
¦ãã½Ö¥ã‡ãŠÀ
Ö¾ãã ãäÔ㣪ÖÔ¦ã
ÊãñŒããè‡ãŠãâ¶ããè
¼ããØã Üãñ¦ãÊãã
.Öã ¹ããäÀÔãâÌããª
½Ö¥ã•ãñ
150 ÌãÓããÃÞ¾ãã
Õããè ÔãããäÖ¦¾ããÞ¾ãã
ƒãä¦ãÖãÔããÞããè
½ãñ•ãÌãã¶ããè
ŸÀÊããè.
|
- ªìÔãÀã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
Öãñ¦ãã ¶ã›ÑãÆñÓŸ
ãäÌãÓ¥ãî¹ãâ¦ã
¹ããØã¶ããèÔã
Ö¾ããâÞããè
Ôãì‡ãоãã
Ôããõ ¹ãÆãä¦ã¼ãã
•ããñÍããè
Ö¾ããâ¶ããè
Ôããõ. Öñ½ãã
•ããñÍããè
Ö¾ããâÞ¾ããºãÀãñºãÀ
ÔããªÀ ‡ãñŠÊãñÊãã
¶ã›ÑãñÓŸãâÞ¾ãã
‚ããŸÌã¥ããéÞãã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã.
Ö¾ãã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ãã½ã£¾ãñ
¦¾ããâÞ¾ãã
‚ããŸÌã¥ããèºãÀãñºãÀ
Þã ½ãÀãŸãè
ãäÞã¨ã¹ã›
ÔãðÓ›ãèÞãã
„ª¾ã ‚ãããä¥ã
ãä¦ãÞãã
ÔãìÌã¥ãÇãŠãß
Ö¾ããâÞããÖãè
¹ã› „ÊãØã¡Êãã
ØãñÊãã.
¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ
Ôãì¹ãÆãäÔ㣪
ÌãâØã‡ãоãã
, ‚ãããä¥ã
½ãÖãÀãÓ›È
Ìã£ãì ‚ãã•ãÞããè
‚ããÜãã¡ãèÞããè
ãäªØãªãäÍãÇãŠã
ÑããÌã¥ããè
ªñÌã£ãÀ
Ö¾ããâÞãñ
½ãã¢ããè
ãäªØªÍãöããÞããè
Ìãã›ÞããÊã
Ö¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀãèÊã
¼ããÓã¥ã
ÞããâØãÊãñÞã
ÀâØãÊãñ.
Ôãâ½ãñÊã¶ãã¦ããèÊã
Þããõ©ãã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
Öãñ¦ãã ÔÌãÀÔã½ãÆã—ããè
‡ãŠãè¦ããê
ãäÍãÊãñªãÀ
Ö¾ããÞããè
ÌãÓããÃ
•ããñØãßñ‡ãŠÀ
Ö¾ãã¶ããè
Üãñ¦ãÊãñÊããè
ÔããâãäØã¦ããè‡ãŠ
½ãìÊããŒã¦ã
. ½ãìÊããŒã¦ããè¦ããèÊã
¹ãÆÍã¶ãâã¶ãã
ŒãìÔãŒãìÍããè¦ã
ÍãõÊããè¦ã
„¦¦ãÀñ
ªñ¦ãã ªñ¦ãã
¦¾ããâ¶ããè
Ôãããä¼ã¶ã¾ã
¶ã㛾ãØããè¦ãñ
ÔããªÀ ‡ãŠÁ¶ã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ããÞããè
ÀâØã¦ã
Ìãã¤ãäÌãÊããè
—ãã¶ã ‚ãããä¥ã
½ã¶ããñÀâ•ã¶ããºãÀãñºãÀÞã
½ãõ¨ããèãä¥ãâ¶ãã
̾ããÔã¹ããèŸ
ãä½ãßÌãî¶ã
ªñ¥¾ããÞãñ
½ãõ¨ãñ¾ããèÞãñ
£¾ãñ¾ã
Œã-¾ãã ‚ã©ããöãñ
Ôã㣾ã Öãñ¦ã
‚ããÖñ ‚ãÔãñ
ÌãÓãüãÀã¦ããèÊã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ããÌãÁ¶ã
Ìã㛦ãñ
‚ããÖñ. ‚ãããä¥ã
‚ã£ããè‡ãŠã£ããè‡ãŠ
½ãõ¨ããè¥ããè
½ãõ¨ãñ¾ããèÍããè
Ò¤ ½ãõ¨ããè
ÀãŒãî¶ã
‚ããÖñ¦ã
Öãè ØããñÓ›
‚ãã¶ã⪪ã¾ããè
‚ããÖñ.
|